Sistema de señalización
De Wiki Portuaria
| Línea 34: | Línea 34: | ||
En la actualidad existe una asociación técnica internacional, no gubernamental y sin fines de lucro denominada: '''International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities''' o [http://www.iala-aism.org/iala/index.php IALA-AISM]que tiene el propósito de armonizar las ayudas a la navegación del mundo para asegurar que los movimientos de buques sean seguros, expeditivos, costo eficientes y se desarrollen sin dañar el ambiente. Para lograrlo, entre otras actividades, esta asociación provee información técnica en manuales como el '''NAVGUIDE''' (Guía para sistemas de balizamiento marítimo y otras ayudas a la navegación) y el VTS Manual para sistemas de control de tráfico (Vessel Traffic System). | En la actualidad existe una asociación técnica internacional, no gubernamental y sin fines de lucro denominada: '''International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities''' o [http://www.iala-aism.org/iala/index.php IALA-AISM]que tiene el propósito de armonizar las ayudas a la navegación del mundo para asegurar que los movimientos de buques sean seguros, expeditivos, costo eficientes y se desarrollen sin dañar el ambiente. Para lograrlo, entre otras actividades, esta asociación provee información técnica en manuales como el '''NAVGUIDE''' (Guía para sistemas de balizamiento marítimo y otras ayudas a la navegación) y el VTS Manual para sistemas de control de tráfico (Vessel Traffic System). | ||
| − | La versión en español del NAVGUIDE puede descargase desde la página web del [ | + | La versión en español del NAVGUIDE puede descargase desde la página web del [http://www.hidro.gov.ar Servicio de Hidrografía Naval] completando un formulario de descarga en: http://www.hidro.gov.ar/Download/SBM/FormSBM.asp. La versión que se obtiene es una publicación realizada en conjunto con la organización oficial española [[http://www.puertos.es/ Puertos del Estado]] como resultado de la traducción del Marine Buoyage System and Other Aids to Navigation, editado por [[IALA-AISM]]. |
| − | IALA se estableció en 1957 y reune a autoridades responsables de sistemas de ayudas a la navegación, fabricantes de equipos y consultores de diversas partes del mundo ofreciéndoles la oportunidad de compartir sus logros y experiencias. | + | [[IALA-AISM]] se estableció en 1957 y reune a autoridades responsables de sistemas de ayudas a la navegación, fabricantes de equipos y consultores de diversas partes del mundo ofreciéndoles la oportunidad de compartir sus logros y experiencias. |